Nieuwsbrief

Elke week de belangrijkste lekken in je mail.

CVE-2026-116417

Dell PowerScale InsightIQ: zwakke wachtwoordeisen

Hoog8,1
Door Jelmer SchoutenBijgewerkt op CVSS 3.1 · bron: CNANagekeken door Jelmer Schouten

Kerngegevens

Leverancier
Dell
Soort software
servers
Getroffen versies
Dell PowerScale InsightIQ 6.3.0 t/m 6.4.0
Oplossing
Update beschikbaar
CVE gepubliceerd
13 november 2026
Gepubliceerd op LekkenRadar
15 november 2026
Laatst gewijzigd bij NVD
13 november 2026

Simpel uitgelegd

Wat is er aan de hand?

Dell PowerScale InsightIQ 6.3.0 tot en met 6.4.0 stelt te lage eisen aan wachtwoorden; versie 6.4.1 lost dit op. Daardoor zijn wachtwoorden makkelijker te raden. Een aanvaller in hetzelfde of een aangrenzend netwerk kan zo mogelijk zonder toestemming toegang krijgen en gegevens inzien.

Wie loopt risico?

Je loopt risico als je InsightIQ gebruikt in een versie van 6.3.0 tot en met 6.4.0. De aanvaller hoeft niet in te loggen, maar moet wel toegang hebben tot hetzelfde of een aangrenzend netwerk als het systeem. Een aanval vanaf internet is dus niet de verwachte route. Systemen in een gedeeld of slecht afgeschermd intern netwerk zijn het meest kwetsbaar.

Wat moet je doen?

Update installeren

Een latere update van de leverancier lost dit lek ook op. Controleer altijd het advies van de leverancier.

  1. Controleer je versie

    Kijk na welke versie van Dell PowerScale InsightIQ je gebruikt. Versies 6.3.0 tot en met 6.4.0 zijn getroffen.

  2. Werk bij naar versie 6.4.1

    Installeer InsightIQ 6.4.1 of nieuwer. Zie de update hierboven.

  3. Controleer wachtwoorden en netwerktoegang

    Vervang zwakke wachtwoorden van InsightIQ-accounts door sterke, unieke wachtwoorden, en zorg dat alleen beheerders het netwerksegment van InsightIQ kunnen bereiken.

  4. Dezelfde update lost meer lekken op

    Dell-advies DSA-2026-480 verhelpt negentien lekken in InsightIQ, waaronder CVE-2026-116418 (7,5).

Deel dit lek

Technische detailsBeschrijving, CVSS-vector, EPSS en adviezen

Beschrijving

Dell PowerScale InsightIQ 6.3.0 tot en met 6.4.0 bevat een kwetsbaarheid door zwakke wachtwoordeisen (CWE-521). Een niet-geauthenticeerde aanvaller met toegang tot een aangrenzend netwerk kan dit misbruiken, zonder gebruikersinteractie. De CVSS-vector (AV:A/AC:L/PR:N/UI:N) wijst op een lage aanvalscomplexiteit. De gevolgen voor vertrouwelijkheid en integriteit zijn hoog, voor beschikbaarheid is er geen effect. Dell meldt als mogelijke gevolgen het vrijkomen van informatie en ongeautoriseerde toegang. De fout is opgelost in versie 6.4.1.

CVSS-vector (versie 3.1, basisscore 8,1, bron: CNA)

CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Zwakheid (CWE)
CWE-521 · Onvoldoende sterke wachtwoordeisen
Aanvalsroute
Vanaf hetzelfde netwerk
EPSS, kans op misbruik binnen 30 dagen
0,2%
Aanvalscode openbaar
Nee

Bronnen