Kerngegevens
Simpel uitgelegd
Wat is er aan de hand?
In de API-client van Dell Ansible Storage for PowerStore lager dan versie 3.9.0 worden certificaten niet goed gecontroleerd; versie 3.9.0 lost dit op. Daardoor kan een aanvaller zonder inloggegevens, die op afstand toegang heeft, mogelijk gegevens inzien en onbevoegd toegang krijgen.
Wie loopt risico?
Je loopt risico als je Dell Ansible Storage for PowerStore gebruikt in een versie lager dan 3.9.0. Een aanvaller moet het verkeer via het netwerk kunnen bereiken en aan bepaalde voorwaarden voldoen, want de aanval is niet eenvoudig uit te voeren. Er zijn geen aanwijzingen dat het lek actief wordt misbruikt.
Wat moet je doen?
Update installeren
| Product | Opgelost in | Update | Download |
|---|---|---|---|
| Ansible Storage for PowerStore | 3.9.0 | DSA-2026-431 (opent in een nieuw venster) |
Een latere update van de leverancier lost dit lek ook op. Controleer altijd het advies van de leverancier.
Controleer of je dit product gebruikt
Kijk na of Dell Ansible Storage for PowerStore in jouw omgeving wordt gebruikt en welke versie er is geïnstalleerd. Versies lager dan 3.9.0 zijn kwetsbaar.
Werk bij naar versie 3.9.0
Installeer versie 3.9.0, waarin het lek is opgelost. Bekijk het overzicht met updates op deze pagina voor de opgeloste versie en het advies van de leverancier.
Beperk de blootstelling tot die tijd
Kun je niet meteen bijwerken, beperk dan wie via het netwerk bij de systemen kan die met de API-client werken. Volg daarnaast het advies van de leverancier.
Deel dit lek
Technische detailsBeschrijving, CVSS-vector, EPSS en adviezen
Beschrijving
Het lek zit in de API-client van Dell Ansible Storage for PowerStore en betreft onjuiste validatie van certificaten (CWE-295). Hierdoor kan de client een verbinding accepteren zonder de identiteit van de andere partij goed vast te stellen. Een niet-geauthenticeerde aanvaller met netwerktoegang kan dit mogelijk misbruiken om vertrouwelijke gegevens in te zien en gegevens te wijzigen. De CVSS-vector (AV:N/AC:H/PR:N/UI:N) geeft aan dat de aanval via het netwerk loopt, een hoge complexiteit heeft en geen gebruikersinteractie vereist. De impact is hoog voor vertrouwelijkheid en integriteit en er is geen impact op beschikbaarheid. Versies van vóór 3.9.0 zijn getroffen.
CVSS-vector (versie 3.1, basisscore 7,4, bron: CNA)
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N- Zwakheid (CWE)
- CWE-295 · Onjuiste validatie van certificaten
- Aanvalsroute
- Via het netwerk of internet
- EPSS, kans op misbruik binnen 30 dagen
- 0,2%
- Aanvalscode openbaar
- Nee