Nieuwsbrief

Elke week de belangrijkste lekken in je mail.

CVE-2026-104659

hMailServer: beheerderswachtwoord te raden via DNS-rebinding in REST API

Hoog7,5
Door Jelmer SchoutenBijgewerkt op CVSS 3.1 · bron: CNA

Kerngegevens

Leverancier
Progress
Soort software
bestandsoverdracht
Getroffen versies
hMailServer 6.0.0 tot en met 6.3.5
Oplossing
Update beschikbaar
Opgeloste versie
hMailServer 6.3.6
CVE gepubliceerd
8 oktober 2026
Gepubliceerd op LekkenRadar
8 oktober 2026
Laatst gewijzigd bij NVD
8 oktober 2026

Simpel uitgelegd

Wat is er aan de hand?

In de REST API-listener van hMailServer ontbreekt een controle op de Host-header. Ook worden mislukte beheerderslogins niet vertraagd of geblokkeerd. Daardoor kan een aanvaller via DNS-rebinding het beheerderswachtwoord blijven proberen, en bij succes krijgt hij volledige controle over de mailserver.

Wie loopt risico?

Je loopt alleen risico als je hMailServer 6.0.0 tot en met 6.3.5 draait en de REST API-listener hebt aangezet. Die staat standaard uit en luistert dan alleen op de loopback. De aanval werkt als iemand op de server zelf een kwaadaardige webpagina opent in een browser. Het lek is dus vooral een risico als op de mailserver ook gebrowsed wordt.

Wat moet je doen?

  1. Controleer je versie en instellingen

    Kijk of je hMailServer gebruikt in een versie van 6.0.0 tot en met 6.3.5. Controleer ook of de REST API-listener is ingeschakeld.

  2. Werk bij

    Installeer hMailServer 6.3.6, zoals vermeld op de releasepagina van de leverancier.

  3. Zet de REST API uit als je die niet nodig hebt

    Is de listener niet nodig, laat hem dan uitgeschakeld. Dat is de standaardinstelling.

  4. Surf niet op de mailserver

    Open op de server zelf geen webpagina's in een browser, zeker geen onbekende. Gebruik daarvoor een andere computer.

  5. Overweeg je beheerderswachtwoord te wijzigen

    Vermoed je dat er misbruik is geweest, wijzig dan het beheerderswachtwoord en controleer de instellingen van de server.

Deel dit lek

Technische detailsBeschrijving, CVSS-vector, EPSS en adviezen

Beschrijving

De REST API-listener van hMailServer valideert de Host-header van binnenkomende verzoeken niet en beantwoordt ze ongeacht de opgegeven hostnaam. Daarnaast worden mislukte beheerderslogins vanaf de loopback niet automatisch geblokkeerd (auto-ban) en ook niet vertraagd. Een aanvaller kan een hostnaam laten verwijzen naar 127.0.0.1 via DNS-rebinding. Opent de beheerder die pagina in een browser op de server, dan kan de pagina geauthenticeerde verzoeken naar de listener sturen en de antwoorden lezen. Zo kunnen beheerderswachtwoorden op volle snelheid worden geprobeerd tot er een wordt geaccepteerd.

CVSS-vector (versie 3.1, basisscore 7,5, bron: CNA)

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
Zwakheid (CWE)
CWE-346 · Onjuiste validatie van de herkomst van een verzoek
Aanvalsroute
Via het netwerk of internet
EPSS, kans op misbruik binnen 30 dagen
0,1%
Aanvalscode openbaar
Nee

Bronnen